https://www.nownews.com/news/20190706/3484695/
曾羨慕隊友打HBL 陳將双哭完旅美第1年
記者鍾東穎 / 台北報導 - 2019-07-06 07:00:59
陳將双去年自金華國中畢業後赴美挑戰，他透露當時去到第2天就因為太想家哭了，但重
新摸到籃球那刻又想起初衷，「去美國好像消失1年，很羨慕同期隊友在HBL發光發熱，但
這讓我更想努力去證明自己，不後悔！」
帶著JHBL 冠軍賽MVP光環，陳將双去年赴維吉尼亞州進入籃球名校橡樹山學院，並因學業
關係降級唸9年級，成為NBA球星Kevin Durant學弟。
不過語言不通、文化不同，加上球隊會沒收手機1個月，陳將双才到第2天就哭了，但他堅
持是「微哭」沒有大哭，趁洗澡的時候偷偷落淚，不過反倒是2周後學會用電話卡打電話
回家沒哭，而是爸爸心疼兒子講到哽咽。
籃球成為他的救贖，陳將双說，「拿到球的時候又覺得沒事了，很熟悉的感覺，只要打好
球就好。美國文化很Free，要打破別人對你的刻板印象，他們看到我也是會打球就覺得我
也是個咖，慢慢和大家混熟、適應環境。」
問他有沒有後悔去美國，陳將双以超齡口吻回答，「被人看衰，好像消失1年，也會羨慕
同期隊友在HBL發光發熱，尤其台灣HBL很多人關注，但這讓我更想努力去證明自己，不後
悔！」證明他所說的「心理成熟許多」。
陳將双表示預計8月中返美，若選上U18三對三國手則會順延，9月球隊開始練球，迎接10
月開季。
--
曾羨慕隊友打HBL 陳將双哭完旅美第1年
記者鍾東穎 / 台北報導 - 2019-07-06 07:00:59
陳將双去年自金華國中畢業後赴美挑戰，他透露當時去到第2天就因為太想家哭了，但重
新摸到籃球那刻又想起初衷，「去美國好像消失1年，很羨慕同期隊友在HBL發光發熱，但
這讓我更想努力去證明自己，不後悔！」
帶著JHBL 冠軍賽MVP光環，陳將双去年赴維吉尼亞州進入籃球名校橡樹山學院，並因學業
關係降級唸9年級，成為NBA球星Kevin Durant學弟。
不過語言不通、文化不同，加上球隊會沒收手機1個月，陳將双才到第2天就哭了，但他堅
持是「微哭」沒有大哭，趁洗澡的時候偷偷落淚，不過反倒是2周後學會用電話卡打電話
回家沒哭，而是爸爸心疼兒子講到哽咽。
籃球成為他的救贖，陳將双說，「拿到球的時候又覺得沒事了，很熟悉的感覺，只要打好
球就好。美國文化很Free，要打破別人對你的刻板印象，他們看到我也是會打球就覺得我
也是個咖，慢慢和大家混熟、適應環境。」
問他有沒有後悔去美國，陳將双以超齡口吻回答，「被人看衰，好像消失1年，也會羨慕
同期隊友在HBL發光發熱，尤其台灣HBL很多人關注，但這讓我更想努力去證明自己，不後
悔！」證明他所說的「心理成熟許多」。
陳將双表示預計8月中返美，若選上U18三對三國手則會順延，9月球隊開始練球，迎接10
月開季。
--
All Comments